Seulanga
Monday, November 19, 2007, posted by Van Elki at 21:53
Di antara lagu Aceh yang gw suka, di antaranya adalah lagu Seulanga yang dinyanyikan secara memukau oleh Rafly, penyanyi populer di Aceh. Seulanga adalah nama sebuah bunga dalam bahasa Aceh. Lagu ini bercerita ttg seorang perempuan cantik spt laksana bunga seulanga yg sedang mekar mewangi. Yang kemudian diganggu oleh kumbang. Namun sangat disayangkan, bila pada waktunya bunga seulanga akan tetap layu.

Menurut gw seh, lagu ini sebenarnya ingin memberikan pesan kepada kaum perempuan. Bahwa kecantikan yg dimiliki seorang perempuan adalah semu. Karena pasti suatu masa, kecantikannya itu akan hilang. Karena itu, perempuan jangan tinggi hati memiliki anugerah dari Tuhan dgn tubuh yang cantik. Jadi kalo ada cowok yg mau ngajak kencan, jgn sok jual mahal degh... Begitu kira2 maksud dari lagu ini. hehehe..





Lirik Seulanga

Na bungong Seulanga Keumang saboh bak tangke
Ada setangkai bunga Seulanga yang sedang mekar
Mubee harom hai sayang didalam taman
Sangat harum baunya di dalam taman
Tatem beutatem sibu bungong ngak luhu (2x)
Hendak kita siram agar tetap mekar (2x)
Oh kalayee tho krang seulanga nyan gadoh mangat bee (2x)
Jika sudah layu dan kering maka bunga seulanga akan hilang harumnya

Wahe bungong ceudah hana ban
Wahai bunga yang sangat indah
Tamse nyak dara nyang canden rupa
Seperti seorang gadis yang sangat cantik
Diteuka bana dijak peuayang
datanglah kumbang untuk mengganggu
uroe ngon malam bungong didoda
Siang dan malam bunga di nina bobo

Sayang-sayang leupah that sayang
Sangatlah disayangkan
Oh troh bak watee bungong pih mala
Jika sudah sampai waktu maka bunga akan layu
Ka habeh duroh bak tangke leukang
Jatuh berguguran dari tangkainya
Keubit that sayang naseb Seulanga
sangatlah sayang nasib bunga seulanga
 
0 Comments:
« back home
Post a Comment




« back home
Post a Comment